Où donc ira
L'hirondelle
Rapide et épuisée
Qui s'en va d'ici,
Si dans le vent
Elle se trouve perdue,
En recherche d'un abri,
Et si elle ne le trouve pas.
Tout près de mon lit,
Je lui mettrai son nid
Où elle pourra
Passer la saison.
Moi aussi, je suis
Perdue dans la région,
Oh, bon Dieu,
Et sans pouvoir voler.
Moi aussi, j'ai laissé
Ma patrie tant aimée
Et cette maison
Qui m'a vu naître.
Aujourd'hui, j'ai une vie
Errante et angoissée
Et je ne peux plus
Retourner dans ma maison.
Cher oiseau,
Pellerin bien aimé,
Mon cœur,
Je le rapprocherai du tien
Et j'écouterai ton chant.
Douce hirondelle,
Je me souviendrai de ma patrie et je pleurerai,
Je me souviendrai de ma patrie et je pleurerai.