La gigantessa [Portuguese translation]

Caminhar em equilíbrio

Hipnotizada, entre as pessoas

Perdida em um supermercado

Enquanto você me olha e ri

A giganta dentro de mim

Perdida, desmoronará sobre os dias

Transforma os sonhos em terremotos

E os meus beijos, em granadas

E lembro que o fim do mundo

Já era todo dia

Nos bairros-dormitório

E nas casas pagas a prestações

Esta elegante espera

Esta espera

Seria uma outra primavera

E então fiquei ali, olhando você

Enquanto você ia embora

Eu estava muda, como estou agora

Mas você sabe que o tempo passa

Mordendo os ossos

Eu estava muda, como se tivesse batido a espinha

A giganta dentro de mim

Na luz do desastre

Deitada neste Sol

Desabrocha como uma flor negra

E lembro que o fim do mundo

Já era todo dia

Um século XIX que nunca passava

Nas nossas maravilhas

E os despertares das pessoas

Enquanto você mastiga meu coração

Meu coração

E então fiquei ali, olhando você

Enquanto você ia embora

Eu estava muda, como estou agora

Mas você sabe que o tempo passa

Mordendo os ossos

Eu estava muda, como uma estátua de cera

Como se tivesse batido a espinha

E então fiquei ali, olhando você

Enquanto você ia embora

Eu estava muda, como estou agora

(Como se tivesse batido a espinha)

Mas você sabe que o tempo passa

Mordendo os ossos

Eu estava muda, como se tivesse batido a espinha

Como uma estátua de cera

Como uma estátua de cera