La gentil dama y el rústico pastor [French translation]

Estáse la gentil dama

paseando en su vergel,

los pies tenía descalzos,

que era maravilla ver;

desde lejos me llamara,

no le quise responder.

Respondile con gran saña:

-¿Qué mandáis, gentil mulher?

Con una voz amorosa

comenzó de responder:

-Ven acá, el pastorcico,

si quieres tomar placer;

siesta es del mediodía,

que ya es hora de comer,

si querrás tomar posada

todo es a tu placer.

-Que no era tiempo, señora,

que me quiero de detener,

que tengo mulher e hijos,

y casa de mantener,

y mi ganado en la sierra,

que se me iba a perder,

y aquellos que me lo guardan

no tenían qué comer.

-Vete con Dios, pastorcillo,

no te sabes entender,

hermosuras de mi cuerpo

yo te las hiciera ver:

delgadica en la cintura,

blanca sos como el papel,

la color tengo mezclada

como rosa en el rosel,

el cuello tengo de garza,

los ojos de un esparvel

las teticas menudicas,

que el brial quieren romper,

pues lo que tengo encubierto

maravilla es de lo ver.

-Y aunque más tengáis, señora,

no me quiero detener. (x2)

Estáse la gentil dama

paseando en su vergel,

los pies tenía descalzos,

que era maravilla ver;

desde lejos me llamara,

no le quise responder.