La gente non sei tu [Greek translation]

Κοίτα με στα μάτια,εξήγησε μου την ζωή

Που είμαι τριάντα ετών και δεν την έχω καταλάβει

Πως ο καθένας κατανοεί τον χρόνο και το μέλλον

Τι κατασκευάζει,γιατί χτίζει

Κοίτα με στα μάτια,εξήγησε μου τα πράγματα

Εξήγησε μου γιατί δεν λησμονώ την πρώτη αγάπη

Γιατί καυγαδίζω με όποιον μ'αγαπάει

Πες μου γιατί ο άνεμος δεν παίρνει τον πόνο ποτέ

Γιατί δεν θα γυρίσεις

Και τι σχέση έχει η αγάπη με την σύνεση

Όταν οι θύμησες δεν έχουν πια υπομονή;

Αυτό το βράδυ,αυτό το βράδυ

Ενός καλοκαιριού το οποίο ο καθένας παγώνει

Οι αναμνήσεις κρατούν συντροφιά

Η έλλειψη έχει μια δική της ποίηση

Αυτό το βράδυ,αυτό το βράδυ

Σε μένα τίποτα δεν έχει σημασία

Αν όλος ο υπόλοιπος κόσμος ψεύδεται

Ενώ αυτό που είναι σημαντικό

Είναι ότι ο κόσμος δεν είσαι εσύ

Κοίτα με στα μάτια,εξήγησε μου την αγάπη

Λένε ότι είναι αυθεντική αν επιζήσει

Όχι στον χρόνο αλλά σ' όλες τις πληγές

Που στην ζωή εμείς συλλέγουμε σαν μαγνήτες

Σε μέρη που δεν θα επιστρέψεις

Και τι σχέση έχει η αγάπη με την σύνεση

Αν αυτή η αγάπη δεν έχει πια υπομονή;

Αυτό το βράδυ,αυτό το βράδυ

Ενός καλοκαιριού το οποίο ο καθένας παγώνει

Οι αναμνήσεις κρατούν συντροφιά

Η έλλειψη έχει μια δική της ποίηση

Αυτό το βράδυ,αυτό το βράδυ

Σε μένα τίποτα δεν έχει σημασία

Αν όλος ο υπόλοιπος κόσμος ψεύδεται

Ενώ αυτό που είναι σημαντικό

Είναι ότι εσύ δεν ψεύδεσαι

Σταμάτα μέσα στα μάτια το πόσο μου έλειψες

Σταμάτα να μιλάς,δεν ξέρεις πόσο σ'έψαξα

Γι'αυτό κοίτα με στα μάτια και βρες τις λέξεις

Για να μου εξηγήσεις πως η απουσία σου δεν σε παίρνει από μένα.Δεν με παίρνει από σένα

Αυτό το βράδυ,αυτό το βράδυ

Ενός καλοκαιριού το οποίο ο καθένας παγώνει

Οι αναμνήσεις κρατούν συντροφιά

Η έλλειψη έχει μια δική της ποίηση

Κι εγώ δεν έμαθα τίποτα

Όμως δεν με νοιάζει τίποτα

Αν όλος ο υπόλοιπος κόσμος ψεύδεται

Ενώ αυτό που είναι σημαντικό

Είναι ότι ο κόσμος δεν είσαι εσύ