current location : Lyricf.com
/
Songs
/
La Garaventa [English translation]
La Garaventa [English translation]
turnover time:2024-11-26 12:12:11
La Garaventa [English translation]

1

Nel porto di Genova, è ormeggiata da tempo immemorabile una vecchia nave da guerra adibita a istituto di rieducazione per minorenni. Il suo nome è ‟La Garaventa”.

La Garaventa è ferma nel porto,

ferma da anni, immobile nel tempo,

fissata alla terra da forti gomene

e al fango del fondo da forti catene.

La Garaventa non salpa mai,

La Garaventa non salpa mai.

Vola un gabbiano, giocando col vento,

nuvole bianche si inseguono nel cielo.

Passano giorni e mesi e stagioni,

è piena la stiva di maledizioni.

La Garaventa non salpa mai,

La Garaventa non salpa mai.

L’elica è ferma, un trifoglio appassito

stretto da cento ghirlande di conchiglie,

il ponte è lavato da gocce di pianto,

il buio è spezzato da un solo lamento.

La Garaventa non salpa mai,

La Garaventa non salpa mai.

Guarda: nel buio del boccaporto,

mille speranze rimangono sepolte,

aspettano un nastro di luce dal ponte,

e intanto marciscono miseramente.

La Garaventa non salpa mai,

La Garaventa non salpa mai.

La Garaventa è ferma nel porto,

ferma da anni, immobile nel tempo,

fissata alla terra da forti gomene

e al fango del fondo da forti catene.

La Garaventa non salpa mai,

La Garaventa non salpa mai.

1. Nicola Garaventa

Scuola Redenzione Garaventa

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Antonio Virgilio Savona
  • country:Italy
  • Languages:Italian
  • Wiki:https://it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Virgilio_Savona
Antonio Virgilio Savona
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved