La Fuite [English translation]

I’m dreaming of traveling

Of long trips and grass beneath my bare feet

In the summer light, the scent of the air colored

With muggy Mexican air that drives me to dance

If I take flight

I’ll be leaving the city

One more time

One more time

I’m dreaming of a night along a secret path

Lit up by the garlands of Latin American lights

And I’m dreaming of a day of walking along deserted roads

Where the dust [blows] full in your face, where shadows stretch out

If I take flight

I’ll be leaving the city

One more time

One more time

A world in a hot air balloon, yet more partying the night away,

I want new faces,* I would like new worlds,

Foreign smells and unknown colors,

May it rain, may the wind blow

I want to feast on the break of day

If I take flight

I’ll be leaving the city

One more time

One more time

One more time

One more time

One more time

One more time