La flaca [Serbian translation]

U životu sam upoznao ženu

koja je sličila mršavici,

Crnom koralju iz La Habane

čudesnoj mulatkinji

Sto funti kože i kosti

40 kilograma salse

i na licu dva sunca

koja bez riječi govore

koja bez riječi govore.

Mršavica spava danju

kaže da tako prevari glad

a kada padne noć

ona se spusti da pleše na la Tasci

I da pleše i pleše

i da pije i pije

jedno pivo za drugim

ali nikada se ne udeblja,

ali nikada se ne udeblja.

Za jedan poljubac mršavice

dao bih sve,

za jedan poljubac njen

pa makar i bio samo jedan.

Za jedan poljubac mršavice

dao bih sve,

za jedan poljubac njen

pa makar i bio samo jedan.

Smočio sam svoju belu postelju,

kako kaže pesma,

prisećajući se nežnosti

koje mi je doneo prvi dan

I ludim od želje da

spavam pokraj nje

Jer Bože, ova me mršavica

izluđuje!

Izluđuje me.

Za jedan poljubac mršavice

dao bih sve,

za jedan poljubac njen

pa makar i bio samo jedan.

Za jedan poljubac mršavice

dao bih sve

za jedan poljubac njen

pa makar i bio samo jedan.

Makar bio samo jedan.

Makar bio samo jedan.

Makar bio samo jedan.

Makar bio samo jedan.

Makar bio samo jedan.

Makar bio samo jedan.