La fille du moi d'avant [English translation]

Often agreeing with the others

Not connecting much with herself

She wanted people to love her

Often changing and rerouting

The great angers under tenderness

Always too much to do

A little lonely without swearing too much to

The desire to send everything flying

The girl of the previous me

That was just the outlines,

The early stages,

The woman now

Finishes the tricks

It will have taken me thirty years

Often in the shadow of a sun

To mope around, eyes towards the sky,

Hiding her sensitive soul

The young girl, always faithful

Rather docile but not weak

Small pieces of idyll

A little lonely without swearing too much to

The desire to send everything flying

The girl of the previous me

That was just the outlines,

The early stages,

The woman now

Finishes the tricks

It will have taken me thirty years

Reviewing all the turns

Knowing to say "no, it's not, that's all"

Accepting to wrong the crazy people

Repeating "no" again

No...

The girl of the previous me

That was just the outlines,

The early stages,

The woman now

Finishes the tricks

It will have taken me thirty years

To kill the girl of the previous me