La fille de l'été dernier [English translation]

I don't want to waste time

there are other things to do

than work in summer

for peanuts

Yeah, on the phone, when I call

my favourite girl

My boss says

(you've got work to do)

sometimes, I wonder

who tries to prevent me

from seeing the last summer girl

She set up a meeting,

and I arranged my haircut

but my parents,

took back the carkeys

Yeah, I didn't work

i pretend I was sick

(You've got work to do son,

no stroll)

Yeah, sometimes i wonder

what I can do

to see

the last summer girl

I will take the first train

I won't wait on summer

and I'll send all my problems

to downing street

when I saw the prime minister

he seemed suprised

(I would like to help you,

but you're too young to vote)

Yeah, sometime I wonder

what's worse than wanting to love

a girl in summer