La fille aux bas nylon [German translation]

Wenn sie durch meine Straße geht

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Und sie wiegt Ihre nackten Schultern

Unter ihren langen, blonden, blonden, blonden Haaren

(Chor)

Wohin geht sie?

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Wer ist sie?

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Sie scheint direkt aus einem

Roman von Chandler entstiegen

Vor ein paar Tagen habe ich sie verfolgt

Aber das hat ihr anscheinend nicht gefallen

(Chor)

Wohin geht sie?

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Wer ist sie?

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Ich weiß nicht, wie sie heisst

Ich weiß nicht, an wen sie mich erinnert

Ich weiß nicht, was an ihr mich anspricht

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Sie hat etwas Irreales an sich

Was ankurbelt

Mit ihrem kleinen Trägerkleid

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Wie soll ich sie ansprechen?

Ich werde sie nicht nach der Uhrzeit fragen

Ich habe daran gedacht mich

Vor ihren Bentley mit Chauffeur zu werfen

(Chor)

Wohin geht sie?

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Wer ist sie?

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Wenn sie an meinem Fenster vorbeigeht

Filme ich sie in sechzehn Millimeter

Und am Abend, projiziere ich sie mir

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Die weißen Wände meiner Wohnung

Verwandeln sich in eine Riesenleinwand

Auf der sie unermüdlich vorbeiläuft

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen (2x)

Sie ist zum umfallen schön

Aber wie kann das Geheimnis ihrer

Einsamen Umlaufbahn gelüftet werden

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen

Und immer jene Melodie, die sie summt

Jedesmal wenn ich ihr auf den Fersen bin

Ist sie eine Schelmin oder eine Spionin

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen (2x)

Träge und gleichgültig

Zwanghaft bis zu dem Punkt, dass sie mich quält

Sie zieht mich auf die schiefe Bahn

Das Mädchen mit den Nylonstrümpfen