La femme de mon ami [Arabic translation]

اعلم لماذا بكيتى

و لماذا كنت تشاهدينى حزينة

أستطيع ان اخذك بين ذراعى

لتقبيل عيونك الحمراء

لكن انا، انا ليس لي الحق فى هذا

فأنت امرأة صديقي

أعلم لماذا تريدي الرحيل

لا تستطيعى ان تكذبى علي

أستطيع ان أخذك بين ذراعى

و انتزعك من تلك الحياة

لكن، ليس لدى الحق

انت امرأة صديقي

اشعر ان قلبى ممزق كلياً

بين الحب و الصداقة

انا لا أستطيع ان اقرر

اعلم لماذا رحلتى

هذا الذى لم يعلم كيف يحبك

و انا، تركتك ترحلين

بحثاً عن حياتك

بداخلى، ليس لدى سوى ذكرى

انت امرأة صديقي

اعلم لماذا تريدين الغناء

و لماذا كنتى تنظرين لى

أستطيع ان اخذك بين ذراعى

لأن اليوم لدى الحق فى ذلك

بالنسبة لى انت دائما

الوجه الحقيقي للحب

بالرغم من اننا لن نعيش ابدا

فى قلب نفس الأغنية

فى قلب نفس المنزل

اريد ان تفهمى

انه اذا احبك فانت أيضاً

بالنسبة لى امرأة صديقى، صديقى