La felicità [Portuguese translation]

Caem como castelos de areia

Nossas certezas, pilares de raiva e medo

Estamos longe dos dias que nos concederam

De aprender o significado de pedir desculpa um ao outro

chegar a um termo comum e achar o remédio

E agora percebo por que é que

Eu nunca amei ninguém exceto você

Que vai insistindo, insistindo, insistindo, insistindo

Não há mais nada a dizer, é verdade

Mesmo se você for procurando todos os dias um fragmento de amor

Que vida vai ser essa

Quero te escutar por horas a fio

Mas você tente me convencer que cedo o tarde ela vai voltar

A felicidade, a felicidade.

Os sonhos, você sabe, têm de ser pintados

mesmo se você não os vê

Mas se depois você pensar nisso

Multas vezes eles desaparecem

precisamente por você não acreditar neles

O talves eles mudem de cor

O amor que tira e que dá

Isso você pode compreender

Não há mais nada a dizer, é verdade

Mesmo se você for procurando todos os dias um fragmento de amor

Que vida vai ser essa

Quero te escutar por horas a fio

Mas você tente me convencer que cedo o tarde ela vai voltar

A felicidade, a felicidade...

Contudo se você for procurando todos os dias um fragmento de amor

Amor será

Quero te escutar por horas a fio

Mas você tente me convencer que cedo o tarde ela vai voltar

A felicidade, a felicidade.