La faccia e il cuore [English translation]

Now look at yourself in the mirror

and then tell me what you see

So much silence in a handful of stars

but there's a woman still standing

You're still in time to decide

that nothing but you matters

and that kisses don't bite

hugs don't break

And now look at me instead,

and tell me if you recognize me

I know that I've changed a bit

but if you'll try enough you'll make it

You could have untied the doubts I had

or my hair to make me feel more beautiful

Instead you melted my smile but I

have a spare one

Keep the hands in your pockets

Keep the hands in your pockets

cause if you'll use them

you won't change anything

Keep the hands in your pockets

Keep the hands in your pockets

and if you'll use them

it'll be for a caress

just a caress

One can die even staying alive

when you become indifferent

They seem like television news things

until even your teeth fall off

The signs remain badges

that for my whole life I'll carry inside

Have courage woman, a real woman

Woman you shouldn't keep quiet

don't give too much trust to pain

or it'll take advantage of it

As long as there's the breathe to say "enough"

there's still a flower after a storm

But you shouldn't choose

Between your face and your heart

Keep the hands in your pockets

Keep the hands in your pockets

cause if you'll use them

you won't change anything

Keep the hands in your pockets

Keep the hands in your pockets

and if you'll use them

it'll be for a caress

And I've learned that kisses don't bite,

that the stronger hugs heal

that life is a space to conquest

as long as you have it

And I've even learned to love

although it wasn't easy

You must save your face and your heart

Your face and your heart

Keep the hands in your pockets

Keep the hands in your pockets

cause if you'll use them

you won't change anything

Keep the hands in your pockets

Keep the hands in your pockets

and if you'll use them

it'll be for a caress

It's just a caress

Keep the hands in your pockets

Just a caress

Keep the hands in your pockets