La Fabbrica Del Dissensso [French translation]

Fumo sale dalla nostra terra

Che il germe del denaro portò via

Là dove la giustizia non si afferra

Nel letto del degrado della democrazia

Piange lutti atroci ed impuniti

Terra di privilegi e ipocrisia

Degrado e inquinamento, ma la città decolla

Signori benvenuti nella periferia.

La città ha il bagliore di una giostra

Ignara della sua precarietà

Si affaccia al volgo il finto progressista

Dal treno del consenso e della popolarità

Borghesi scalzi, sorde barriere

Maschere e falsa filantropia

Quaggiù non crescono vuote bandiere

Non splende in sole in periferia

L’ingiustizia striscia veloce come il vento

Succhia le speranze a chi diritti più non ha

Ma tra le macerie di proprietà e cemento

Il fuoco del dissenso scalda la povertà

Il fiore della coscienza un seme si è portato via

Nella fabbrica del dissenso

Qui nella periferia