La fête [Spanish translation]

Levantemos nuestras copas sin motivo alguno

Basta con vivir, está bien.

Pero es mejor y tarda menos tiempo

Con un poco de embriaguez

Vamos, rompamos nuestras voces

Vamos, salgamos de aquí.

Donde el amor es siempre el rey

Inventarse princesas

El jefe te hace pasar un mal rato

No pasa nada

Tienes la moral en una camilla

No pasa nada

Todavía estás cansado por lo de ayer

No pasa nada

Lo pensaremos mañana.

Lastima para el corazón medio vacío

Mientras que amigos, tengamos un montón

Todos nacimos para la fiesta.

Como si nunca la hubiéramos hecho

La fiesta

Todos nacimos para la fiesta.

En el peor de los casos, la hacemos en nuestras cabezas

Como si nunca la hubiéramos hecho

La noche es nuestra casa

Puedes invitarte sin motivo alguno

Ponte cómodo como en tu salón

Ven a amueblar tu tristeza

Vamos, presumimos, nos pavoneamos

Nos creemos los leones de la sabana.

Somos los reyes de La Habana

La Habana, oh, na na

Tu historia de amor se va por el desagüe

No pasa nada

En tu café, pones sal

No pasa nada

Eres demasiado pequeño para tocar el cielo

No pasa nada

Porque creceremos mañana

Lástima si caemos en el vacío

Mientras tengamos el vaso medio lleno

Todos nacimos para la fiesta.

Como si nunca la hubiéramos hecho

La fiesta.

Todos nacimos para la fiesta.

En el peor de los casos, la hacemos en nuestras cabezas

Como si nunca la hubiéramos hecho

Casi no tenemos nada más que beber

... pero seguimos aquí

El bar va a cerrar. Está todo oscuro

... pero seguimos aquí

Seguimos en la acera

... pero seguimos aquí

Hey, seguimos aquí, seguimos aquí

Vamos a volver demasiado tarde otra vez

... pero seguimos aquí

Creo que otra vez tengo un ojo morado

… pero seguimos aquí

He vuelto a romper mi guitarra.

Me llamo Jimi Hendrix esta noche

Todos nacimos para la fiesta.

Como si nunca la hubiéramos hecho

La fiesta.

Todos nacimos para la fiesta.

En el peor de los casos, la hacemos en nuestras cabezas

Como si nunca la hubiéramos hecho