La estrella azul [Sardinian [northern dialects] translation]

In ube at a èssere s'istella asula?

Cuss'istelledda de s'ànima…

A s'ispissa li lughen sos ocros

Pérdios in s’immensidade.

A bortas mi sónnio ch'est inoche

E si ch'iscrarat su caminu

Cando aparessit su lugore

Acant'acanta de su coro.

In ube at a èssere s'istella asula?

No'nde potho prus de su dolore

In àteros chelos at a lúghere

Cuss'istelledda de s'amore.

In d'una làgrima est abarrada

Fintzas a s'ispèrdere in su chelu

Su coro meu s'est isperrau

Trapassau dae sas penas.

A nemos liu potho preguntare

Chin sas paràgulas de s'ànima

Sa tristura mea est unu papiru

Chi su 'entu no'nche lu lassat rúere.