La Estrategia [Greek translation]

Ξέρω οτι ποτέ δεν είναι καλό να εμφανιστώ, ότι δεν πρέπει να της τηλεφωνήσω

Πως πρέπει να φαίνεται ότι έτσι είμαι καλά, ότι πια μπόρεσα να την ξεχάσω

Επίσης ξέρω ότι ήταν απόφασή της και ότι πρέπει να τη σεβαστώ

Και πρέπει να καταστείλω αυτή την ελπίδα να την ξαναγαπήσω

Αν τα κάνω όλα σωστά ίσως μια μέρα καταφέρω να την κάνω να κλάψει

Και δεν είναι ότι θέλω να υποφέρει, είναι πως θέλω να μη με αγνοεί

Γιατί αν και το έκανα χωρίς να φταίω ίσως με κέρδισαν οι φόβοι μου

Αν τα κάνω όλα σωστά ίσως κάποια μέρα γυρίσει και ερωτευτεί.

Να τα κάνω όλα χωρίς λάθη για να δω αν θα σε σαγηνεύσω

και να ψάξω την τέλεια δικαιολογία για να μάθεις ότι ακόμα ζω

και για να κάνω αυτό το τηλεφώνημα που θα δείξει πως ακόμα υπάρχω

Η στρατηγική είναι το λιγότερο, το μόνο που θέλω είναι να ακούσω τη φωνή σου

Δε θέλω να συνεχίσω να παίζω

Ας είναι οι φίλοι μου αυτοί που θα αποφασίσουν τι θα κάνω

Η αλήθεια είναι ότι πνίγομαι

καταπίνοντας τις λέξεις και μη λέγοντάς σου ότι μου λείπεις

και μη λέγοντάς σου ότι σε αγαπώ

Πονάει τόσο η φυγή σου που παρακαλώ για αναισθησία

Αιμορραγεί μια καρδιά ενώ η δική σου έχει αμνησία

Δε θυμάται αυτή τη νύχτα που ορκιστήκαμε να είμαστε μαζί αιώνια

'Οτι θα δίναμε τα πάντα επειδή αγαπιόμασταν

Αυτό το παράλληλο σύμπαν στο οποίο ακόμα με αγαπάς

Είναι η στιγμιαία θεραπεία για αυτό που τόσο με πονάει

Πονάει τόσο η εγκατάλειψη, σου έδωσα όλα όσα έχεις

και όσο περισσότερη αγάπη σου δίνω τόσο περισσότερο το οξύνεις και με πληγώνεις

Δε θέλω να συνεχίσω να παίζω

Ας είναι οι φίλοι μου αυτοί που θα αποφασίσουν τι θα κάνω

Η αλήθεια είναι ότι πνίγομαι

καταπίνοντας τις λέξεις και μη λέγοντάς σου ότι μου λείπεις

και μη λέγοντάς σου ότι σε αγαπώ

Μου είπαν ότι με ξέχασες

Ότι δεν είσαι πια λυπημένη

Ότι υπάρχει άλλος και πια δε σε νοιάζει

αυτό που μια μέρα ένοιωσες για μένα

Και δε χάνω την ελπίδα

Και ονειρεύομαι ότι τους είπες ψέματα

Και ότι χρησιμοποιείς την ίδια στρατηγική

που χρησιμοποίησα κι εγώ όταν έφυγες

Δε θέλω να συνεχίσω να παίζω

Ας είναι οι φίλοι μου αυτοί που θα αποφασίσουν τι θα κάνω

Η αλήθεια είναι ότι πνίγομαι

καταπίνοντας τις λέξεις και μη λέγοντάς σου ότι μου λείπεις

και μη λέγοντάς σου ότι σε αγαπώ