La dolce vita [Italian translation]

Ogni sera, senza fine

giravo sulla mia vespa

col mio gilet di raso

era la dolce vita

cercavo l'avventura

fino al mattino presto

pensavo di essere Ben-Hur

guidando con una mano

ma poi ti ho incontrata!

Ed è cambiato tutto!

Una trappola semplice

sei caduta tra le mie braccia

passeggiavamo in città

era la dolce vita

e quel tuo modo di stringerti

contro il risvolto del mio smoking bianco sporco

non mi stancava mai

neanche nell'oscurità

Elsa, Elsa

non ti dimentico

Elsa

perché sei partita!

Non ho capito nulla!

La notte ho cercato

spesso di sostituirti

e a volte per qualche ora

era la dolce vita

ma quel tuo modo di stringerti

al risvolto del mio smoking bianco sporco

non l'ho più ritrovato

e il sole scende

sulla memoria mia in rovina

ogni sera, senza fine,

mi porto dietro lo sgomento

nel mio gilet di tristezza

lontano dalla dolce vita

e quel tuo modo di stringerti

contro il risvolto del mio smoking bianco sporco

vorrei dimenticarlo

ma nei miei sogni di ghiaccio

ti rivedo ancora

Elsa, Elsa

sei sempre qui!

Elsa, Elsa