La despedida [French translation]

Je pars pour d'autres terres lointaines,

vers un pays où personne ne m'attend,

où personne ne sait que je meurs,

où personne ne pleurera pour moi.

Oh, que le destin m’emmène loin,

comme une feuille que le vent emporte.

Hélas, tu ne sais pas, ingrate,

la souffrance de ce cœur fidèle.

Ces yeux ne savaient pas pleurer,

car pleurer semblait fou ; qu'ils pleurent

aujourd'hui leur triste amertume

d’une seule passion ardente.

Mais pour Dieu, à genoux je te prie

qu'au moins tu te souviennes de moi ...