La Dalle [Italian translation]

Sono affamata stasera

Sono affamata stasera

Divorerei una cosa qualunque

Anche del fondo del cassetto

Voglio tutto quello che hai, soprattutto il tuo...

Non ho il tempo di sedermi

Mi aggiusterò, servitemela sul banco

Senza menu, né coperti, né...

Insipido o speziato:

Ne parlerò a bocca piena

Pesante o troppo leggero, non avrò difficoltà

Uno sguardo, una mano

E ogni volta lo stesso ritornello

Questo fiato caldo, ostinato, sulle labbra

La prenderò a puntino

A puntino

La prenderò a puntino

A puntino

Sul posto

O da asporto

Ti farò girare

Con la punta delle ditta

Tutte queste ingenuità senza voler offenderti

Sarai soltanto il mio spuntino

Sono affamata stasera

Se servi le mie voglie

Avrai una mancia

Sono sicura di me

Vuoi delle...

Non ho il tempo di sedermi

Mi ci vogliono tante proteine

Sfrondarti per meglio...

Halal o kasher

A patto che sia tenera

La posso pagare cara

Ma non voglio aspettare

Voglio degustare lentamente

Mangiare masticando*

Masticando, faccio la dieta Dukan

" E com'è la cottura?"

La prenderò a puntino

A puntino

La prenderò a puntino

Sono affamata

E non serve solo nutrirsi

Bisogna saper mangiare a puntino

E non serve solo nutrirsi

Bisogna saper mangiare a puntino

Cambiamo posto sulla bilancia

Immaginiamo i nostri ruoli invertiti

Se io fossi un piatto senza resistenza*

Mi avresti fatta ammannire*?

Se io fossi un piatto senza resistenza

Io ti avrei preso a puntino

A puntino

La prenderò a puntino

Sono affamata

A puntino