La Dalle [Dutch translation]

Ik ben hongerig vanavond

Ik ben hongerig vanvond

Ik zou alles kunnen eten

wat er te vinden is

Geef me alles wat je hebt

Geen tijd te verliezen

Ik ben er klaar voor, bedien me aan de bar

Geen menu, geen servet,..

Of het nu flauw of pikant is

Ik praat met mijn mond vol

Zwaar of licht, ik kan het aan

Een blik, een hand

Altijd hetzelfde liedje

Een hete adem op mijn lippen

Ik wil het medium rare tot goed doorbakken

Ik wil het medium rare tot goed doorbakken

Binnen

of buiten dineren

Ik draai je rond

mijn vingertippen

Zachtjes doe ik het, geen geweld

Met jou wil ik beginnen

Ik ben hongerig vanavond

Als je me geeft wat ik wil

zal ik je belonen

Ik weet het gewoon

Je wilt...

geen tijd verliezen, ik wil actie

Ik heb eiwitten nodig,

haal het uit de verpakking zodat ik beter...

halal of kosher,

het maakt niet uit

Ik wil de prijs betalen

ik kan niet wachten

Ik wil langzaam proeven

erop zuigen

voorzichtig kauwen voordat ik doorslik, a la Dr Dukan

"Hoe is de cuisson?"

Ik wil het medium rare tot goed doorbakken

Ik wil het medium rare tot goed doorbakken

Hongerig

Het is niet wat je eet

maar hoe je het eet - goed doorbakken

Het is niet wat je eet

maar hoe je het eet - goed doorbakken

Laten we van plaats veranderen

Van rol switchen

Als ik het hoofdgerecht was,

zou je met laten sudderen?

Als ik het hoofdgerecht was,

dan zou ik goed doorbakken zijn

Goed doorbakken

Ik wil het medium rare tot goed doorbakken

Hongerig

Goed doorbakken