La cumparsita [Questo tango] [French translation]

Ce tango joue toujours.

Il n'arrête pas de me tourmenter

Et je sais que je ne pourrai jamais l'arrêter

Car je le porte dans mon cœur.

Ce tango joue toujours

Et je l'écouterai toujours,

Toujours, partout où j'irai,

Même si je ne le veux pas,

Car il me parle de nous.

Tu sais bien...

Que je pense à toi,

Je te revois,

En écoutant ce tango,

Le tango que je dansais,

Heureux, avec toi.

Chaque fois que je l'entends,

Je pense encore à notre amour.

Maintenant, toi tu n'es plus ici

Et je sais que tu ne reviendras pas,

Mais ce tango te maintiendra

Liée à moi.

Je sais que toi aussi,

En écoutant ce tango,

Tu ne peux pas oublier les jours

Passés avec moi !