La Ciudad Maldita [Versión actualizada] [Romanian translation]

Te-am vazut gravandu-ti numele pe varful cutitului

Pe scoarta arborelui mahnirii

Si ti s-a scris povestea cu cerneala invizibila

Pe o pagina neagra, pe care nimeni nu ar putea-o citi.

Te-am vazut cazand cu fata in jos pentru a garbaci pe cer

Ca esti surd si orb ca statuia de sare

Si in timp ce te purtau zorii in liniste

A fost blestemat pamantul toata generatia

Oh, daca ochii tai sunt un far

Ai examinat orizontul doar cu o privire

Oh, daca timpurile s-au schimbat

Euiti cer sa luminezi intunericul asta.

Si asa au trecut anii in orasul afurisit

Si s-a rupt scrierea ce te-a eliberat de acolo

Dar in acele gradini nu va creste iarba

Sub umbra arborelui ce memoria ta l-a pazit

Oh, daca ochii tai sunt un far

Ai examinat orizontul doar cu o privire

Oh, daca timpurile s-au schimbat

Eu iti cer sa luminezi intunericul asta

Oh, daca ochii tai sunt un far

Ai examinat orizontul doar cu o privire

Oh, daca timpurile s-au schimbat

Eu iti cer sa luminezi intunericul asta

Intunericul asta