La cigarra [Slovenian translation]

Zdaj mi ne poj več, škržat,

končala se je tvoja lajna

tvoje petje se mi v dušo

zarije kot bodalo

vedoč, da ko poješ

razglašaš svojo smrt

Mornar, mornar

povej mi, če je res

ker ne morem razločiti

če je v globinah morja

še kakšna barva bolj črna

kot je barva moje žalosti

Haylai, hailarala, haylarala

Je še katera barva bolj črna

kot barva moje žalosti

En golobček v letu

ranjen v prsi

skoraj v joku

mi je rekel zelo užaloščen:

naveličal sem se iskati

uslišano ljubezen

Pod senco nekega drevesa

in na ritem moje kitare

veselo prepevam ta huapango

ker se življenje končuje

in hočem umreti pojoč

kot umre škržat

Haylai, hailarala, haylarala

in hočem umreti pojoč

kot umre škržat