La Cigarette [Greek translation]

Δώσε μου ένα τσιγάρο

Θα το έχω κοντά μου

Ίσως να το καπνίσω

πολύ πιο πριν απ' ο,τι πιστεύεις

Θα κρατήσω αυτό το τσιγάρο

για να έχω κάτι στα χέρια μου

Μπορεί να το καπνίσω

όταν θα έχω πληγωθεί πολύ από εσένα

Μην νευριάζεις λοιπόν

Εσύ είσαι που με παρατάς

Εσύ που θες να το τελειώσουμε

Εσύ που δεν γύρισες το βράδυ

Είναι ανόητο, μα θα προτιμούσα

να περιμένω εβδομάδες, μήνες...

και να το ανάψω όταν μια μέρα νιώσεις πως σε πλήγωσε

κάποιος άλλος

Μπορούμε λοιπόν, ίσως μια μέρα

πάνω στις παγωμένες και πέτρινες καρδιές μας

να ανάψουμε ένα σπίρτο

και να το μοιραστούμε όπως ποτέ άλλοτε

Όπως όταν τα κορμιά μας ποθούσαν το ένα το άλλο

και δεν φοβόντουσαν να μάχονται

Δώσε μου αυτό το τσιγάρο

ως τελευταίο δώρο από εσένα για 'μενα

Μην νευριάζεις λοιπόν

Εσύ είσαι που με παρατάς

Εσύ που θες να το τελειώσουμε

Εσύ που δεν γύρισες το βράδυ