À la chaîne [Catalan translation]

Tothom se'n refot de la música

Els somriures només fan clics

La gent ja no aprèn l'anglès a l'escola

I no té verdaderament ídols

I per tant publica, compra

Tagueja, downloadeja, accepta

El món ara és litàrgic

Només el dit a sobre el ratolí

Res de nou a l'escola

I la gent vol tornar-se ídol

I oblidar, deleteja

Pokejar, addejar i acceptar

Ja no hi ha antenes, però amics en cadena

Un cafè com a l'antiga o amics en cadena

Aliats àliens, i presones en la plana

Ja no tens pena, però amics en cadena

Tothom se'n refot de les teves inquietuts

Perquè tothom acabarà per veure-les publicades

Tots els pensaments són a la xarxa

Valdrà més que ens parlem

Però mentrestant ens acceptem

Canviem, downloadem, ens enotgem

Ja no hi ha antenes, però amics en cadena

Un cafè com a l'antiga o amics en cadena

Aliats àliens, i presones en la plana

Ja no tens pena, però amics en cadena

Ens encadenem, com tothom

I com els altres

Ens encadenem, com tothom

I com els altres

Ja no hi ha antenes, però amics en cadena

Un cafè com a l'antiga o amics en cadena

Aliats àliens, i presones en la plana

Ja no tens pena, però amics en cadena