La casa que vull [Portuguese translation]

A casa que quero

que o mar a veja

e uma árvores com frutos

que a celebrem-me.

Que traga um caminho

reluzente de rosas

não tão longe dos alfinetes

que a chuva abranda.

Mas se precisar de repouso

que a lua venha

e quando saia o sol

que bom dia me diga.

Que em tempos de verão

cante a andorinha

ao branco do rico cal

do alpendre com abelhas.

Ouvindo a música

do agricultor que cava;

com a água salobra

da brisa marinha.

Que se observe a cidade

pela janela

e se sintam os clamores

de guerra ou de festa

para estar ali bem pronto

caso suceda uma façanha.