La casa no es igual [Persian translation]

گشت می زدی اطراف خانه بمانند ارواح

با پاهای برهنه برای اینکه سر و صدایی نداشته باشی

امیدوار بودم که تو به من خواهی گفت

کلامی خاص با هر آنچه آغازگر است تمامی پایان ها را

" باید با تو سخن بگویم ، عشق من ، این دیگر به کار نمی آید "

نوای خانه یکنواخت نیست ، عشق من ، بی تو

خانه بدون لباس به روی زمین افتاده ات ، همانند بوستانی ست بدون برگ های پاییز

تو مرا ترک کردی با چه بسیار اما و اگر ها

که اکنون زندگی می کنم در شاید ها و احتمال ها

به خواب می روم با دری که باز است تا ببینم خاطراتت را ،اگر تصمیمی به گذر از ذهنم داشته باشند ، فراموشی را راهی نیست

که بی شرح و تفسیر تو ، نوای خانه دلنواز نیست

روزهایم بمانند یک محکومیت گذر کردند و احساس می کنم کسی خطی از درستکاری ام را نخوانده ، به زیر بام هایند

ابرهای بی پایان

و متوقف نمی شود طنین ترانه ای که شنیدم در میان ساق پاهایت

اگر تقصیر از من بود ، بگذر

اگر از تو بود ، ببخشایید

نوای خانه یکنواخت نیست ، عشق من ، بی تو

تمامی روز را در حال لغزیدنم چرا که اتاقمان اکنون از یخ است ، آینه ها لبخند نمی زنند

و در حمام اعتصابی مسلحانه وجود دارد

تنها برای زدودن آرایش مژگانت و به دست آوردن نگاهت

اینجا یک کشتی کهن سال است ، که زنگ زده است در اعماق دریا

زیرا عشق من ، بی تو ، نوای خانه یکنواخت نیست

میخوارگان و کودکان همواره به راستی سخن می گویند

و عشق من از زمانی که تو رفتی

حال دیگر می بینی ، نصفه نیمه ام

نیاموخته ام به تنهایی زندگی کنم ، شاید نخواسته ام

زیرا من تنها زندگی با تو را متصور بوده ام