La canzone dell’amore perduto [Romanian translation]

Aminteşte-ţi de violetele înflorind

cuvintele noastre:

"Noi nu ne vom părăsi niciodată, niciodată, niciodată"

aș dori acuma să vă spun același lucru

aşa precum trandafirii se ofilesc

acelaşi lucru se întâmplă şi cu noi

Iubirea care îţi ridică părul pe cap

este pierdut acuma,

a mai rămas puţină mângâiere timidă

şi puţină sensibilitate.

Şi când tu o să găseşti în mâinile tale

aceste flori ofilite în soare

de un aprilie acum departe,

pe care le vei regreta

Dar o să fie prima întâlnire pe stradă

pe care îl vei acoperii cu aur pentru un sărut niciodată dat,

pentru o iubire nouă.

Şi asta va fi prima întâlnire pe stradă

pe care tu îl vei acoperii cu aur pentru un sărut niciodată dat, pentru o iubire nouă.