La campana di San Giusto [French translation]

Sur les plages, sur les rivages de Trieste,

la cloche de (l'église) Saint-Juste résonne et appelle.

L'heure sonne, l'heure sonne pas loin,

qu'elle ne sera plus esclave.

Les jeunes filles de Trieste

chantent toutes avec ardeur :

Oh Italie, oh Italie de mon coeur

Toi, tu viens nous libérer !

Les jeunes filles de Trieste

chantent toutes avec ardeur :

Oh Italie, oh Italie de mon coeur

Toi, tu viens nous libérer !

La marine aura baisers, fleurs et roses,

La cloche perdra son ton triste.

Sous Saint-Juste, nous viendront en fête agiter

le drapeau tricolor.

Les jeunes filles de Trieste

chantent toutes avec ardeur :

Oh Italie, oh Italie de mon coeur

Toi, tu viens nous libérer !