La Bicha [Romanian translation]

Nu subestima puicuța asta,

Deși are puțin drog în plisc,

Continuă, înlocuiește-mi ambalajul

Și vei vedea, vei vedea (2x)

Din față în spate sunt un animal,

Nu o muză celestă,

Și-mi place să-mi scot la iveală sălbăticia la o tură,

Să mă urc în pini, să mă joc cu morile de vânt.

Am stat pe frânghia mea de leagăn

Și m-am legat de un avânt sau altul sub stele,

În mare sau în țară

Și fie ca oarele să ne descopere dansând.

Și briza care ne răcorește la fiecare mambo*

Picioarele mele împrăștiind, goale, noroiul,

Se echilibrează, uită-te bine la mine.

Sunt o prințesă, un războinic, un alpinist,

Oceanic, vulcanic, electric și foarte gentil,

Când vreau, sunt o pisicuță, și torc.

Nu subestima puicuța asta,

Deși are puțin drog în plisc,

Continuă, înlocuiește-mi ambalajul

Și vei vedea, vei vedea (2x)

Deci priviți, tăntălăilor,

Cât timp port pantaloni oricând vreau,

Dar imi plac mai mult fustele,

Ca să puteți să vă strecurați mânuța dedesubt

Și să trageți de tot ce-i posibil.

Puneți-vă in locul meu,

Căci vreau să simt

Dacă e adevărat că vă rugați ca vorba voastră

Să-și dea jos cureaua și s-o lege la încheieturi,

Să văd dacă e adevărat că imi puteți suci mințile.

Vino, alătură-mi-te în ținutul tău

Și adună niște flecăreli/ blabla,

Ei bine, dacă o faci cum trebuie, te voi recompensa cu un cornet

Și te voi ”arde”.

Cu picioarele mele, cu părul meu,

Cu limba mea, limbile pe care tu și eu le vom inventa,

Nu-mi pasă dacă cineva vrea să o asculte,

Căci e o limbă fizică, brutală și carnală.

Nu subestima puicuța asta,

Deși are puțin drog în plisc,

Continuă, înlocuiește-mi ambalajul

Și vei vedea, vei vedea (2x)

Față în față

Așează-te în fața mea,

Provoacă-mă astfel încât s-ar putea să te invit,

Să îți cer o cursă, nu mă îmbrăca,

Căci te voi înțepa ca o viespe.

Sunt ageră/perspicace atunci când vreau să fiu,

Când vreau, sunt mortar

Și zdrobesc cu privirea

Pe acei impertinenți care se holbează rănind,

Căci nu-mi pasă ce cred oamenii,

Căci nu-mi pasă ce cred oamenii,

Căci nu-mi pasă ce cred oamenii,

Deci nimeni să nu subestimeze puicuța asta!