La belle vie [Romanian translation]

O, viața frumoasă,

Fără iubire,

Fără griji,

Fără probleme.

Hm, viața frumoasă!

Ești singur,

Ești liber

Și îți pierzi timpul,

Îți place să ți-l petreci cu toți amicii.

Nopțile albe,

Care se apleacă

Deasupra zorilor.

Dar viața frumoasă,

Fără iubire,

Fără griji,

Fără probleme...

Da, viața frumoasă

O iei în brațe,

Ești trist

Și îți pierzi timpul.

Ei bine, cred că te iubesc,

Și tu vei înțelege asta,

Trezește-te!

Voi fi acolo,

Pentru tine.