La ballade du mois de juin [English translation]

The month of June

If only I had been able

If only I could have

Avoided this

Don't throw any more away

Don't be disappointed

I did not see any of this

Both my hands were hiding my face

When I ruined our near future

When I sped towards the sea, in my car

I sped

In the backseat, I had my guitar,

My pass and three tons of useless stuff

When I hit with full force

The full headlights

The ditch

If I remember well

The drive was nice

If I remember well

It was in the month of June

In the month of June

Beautiful month of June

If only I had been able

If only I could have

Left it at that

Don't say it anymore

Don't be disappointed

I did not throw in the towel

Both my hands were hiding my face

When I ruined our near future

When I sped towards the sea, in my car

Wasted

In the backseat, I had my guitar,

My pass and three tons of blues

When I hit with full force

The full headlights

The pier

If I remember well

The drive was nice

If I remember well

It was in the month of June

In the month of June

Beautiful month of June