La balanguera [Spanish translation]

La balanguera, misteriosa

como una araña de arte sutil,

vacía que vacía su rueca

de nuestra vida saca el hilo.

Como una parca bien cavila,

tejiendo la tela para mañana…

La balanguera hila, hila…

La balanguera hilará.

Volviendo la mirada hacia atrás,

vigila las sombras de antepasados

y de la nueva primavera

sabe donde se esconde la semilla.

Sabe que el tronco más alto crecerá

cuanto más hondo pueda enraizar.

La balanguera hila, hila,

La balanguera hilará.

De tradiciones y esperanzas

teje la bandera para la juventud,

como el que hace un velo de novia

con cabelleras de oro y plata.

De la infancia que va creciendo,

de la vejez que ya se va…

La balanguera hila, hila…

La balanguera hilará…