אני שותה ושותה ושותה, כדי לשכוח אותך,
אני ישן וישן וישן, כדי לא לחשוב.
עולם ארור!
אני חי כדי לשלם על חטאי שאהבתי אותך.
את ארורה!
עזבי אותי!
אמרתי לך שחיים אין לי,
וזאת אשמתך
הלילות, בדיוק כמו הימים,
מלאים בבדידות.
אוי, אלוהים!
תעזור לי להרוג את האהבה הזאת,
שנמצאת בתוך ליבי.
אלוהים אדירים, עזור לי!
כל דרכי הייתה בדרך העולם הזה,
ולא נשאר לי יותר כוח להילחם.
חשבתי שלאהוב אותך תהיה התרופה לכאב,
אבל הכאב רק התחזק יותר ויותר.
עכשיו אני עוזב אותך לנצח, אהובתי, אל תשכחי
שאני גבר שקיים בשבילך,
ואתן לך את שירת חיי, לנצח
עד בוא יום מותי.