Löwenzahn [Turkish translation]

[Hook: Sido]

Alçakgönüllülük ve gösteriş arasında büyüdüm

Çözülecek olan sorunlar vardı

Tanrım kötüü davrandık, bizi affet

Tıpkı karahindiba gibi sokakta büyüdük

Ah, alçakgönüllülük ve

gösteriş arasında büyüdüm

Çözülecek olan sorunlar vardı

Tanrım kötüü davrandık, bizi affet

Tıpkı karahindiba gibi sokakta büyüdük

[Strophe 1: Sido]

Tıpkı çantam gibi çevremi çok iyi tanıyorum

Yemek bulamadığımda ne

yapmam gerektiğini biliyordum

Pislik Barakasında çaresizim

Alles ist die Sekte (Rap Grubu)

dışında her şey önemsizdi

Adamım bu hayat komik ve beton gibi hafif değil

Pislikten gelmek için pislik oluşturmalıydın

Gökyüzünün karanlık

olduğu yerden bahsediyorum

Boka battığın yerden, yanlış

adım atarsan her şey biter

Artık beklentilerimizin olmadığı yer

Sokakların ışığının Güneş olduğu yer

Eğer yalan dolan konuşursan vurulursun

Her çarpık şeyin bir cezası var

Ama bu adamın fakslarınız için zamanı yok

Pislikten batabilirsin veya ders alabilirsin

Zemini delip geçen sarı çiçeği

görürsen beni düşün, kendini değiştir

[Hook: Sido]

Alçakgönüllülük ve gösteriş arasında büyüdüm

Çözülecek olan sorunlar vardı

Tanrım kötüü davrandık, bizi affet

Tıpkı karahindiba gibi sokakta büyüdük

Ah, alçakgönüllülük ve gösteriş arasında büyüdüm

Çözülecek olan sorunlar vardı

Tanrım kötüü davrandık, bizi affet

Tıpkı karahindiba gibi sokakta büyüdük

(Ah, ah)

[Strophe 2: Olexesh]

16 yaşında Baba evini terketmeliydim

Rap macerasına meraklıydım,

sınıfımda "Mein Block" dinliyordum

Evet Rus plaklarla ilgileniyordu, ranzamda kitap yerine

uyuşturucu vardı, Okul bahçesinde terazi ile çalışırdık

Rape daha sıra gelmemişti,

Almanca öğrenmekle meşguldüm

Büyük bir kitleye sahip olmalıydım

Kral sınıfı, son basam, bu yol uzaktı

Seni bölen birisi için idol olabilirim

Yavaştan yaşlanıyorum, gaza bas, zamanı unut

Kinini (nefretini) ağzınla kus

Hangi sebepten dolayı sustuğunu söyle

Dünyanın sonu gelene kadar

yasa dışı yolculuk yapabilirim

Umud bana inana kadar

beni tutabilen kontrol yok

Yukarıdan bir şey düştüğünde

nadiren iyi bir şey olabilir

Arkadaşım sana tavsiyem

bunun yerine yerde kalmamız

Daire içinde dönüp kim olduğumuzu unutuyoruz

Şurayada bak, bloklar

arasında karahindiba büyüyor

[Hook: Sido]

Alçakgönüllülük ve gösteriş arasında büyüdüm

Çözülecek olan sorunlar vardı

Tanrım kötüü davrandık, bizi affet

Tıpkı karahindiba gibi sokakta büyüdük

Ah, alçakgönüllülük ve gösteriş arasında büyüdüm

Çözülecek olan sorunlar vardı

Tanrım kötüü davrandık, bizi affet

Tıpkı karahindiba gibi sokakta büyüdük

(Ah... Böse war'n...)

[Part 3: Sido]

Ah, Kreuzberg ve Lichtenberg arasında

Bu hikayelerin hepsini duyduğumuz yerler

Pislikten sarı bir çiçek büyüyor

Başka bir çiçeğin büyümediği yer

Kimse dikkat etmiyor, herkes onu ezip geçiyor

Ama pes etmiyor gülün olduğu şeyi oda olabilir

Tıpkı bir karahindibanın üflenmesi gibi

savaşıyoruz, rüzgarı bekliyoruz

[Hook: Sido]

Alçakgönüllülük ve gösteriş arasında büyüdüm

Çözülecek olan sorunlar vardı

Tanrım kötüü davrandık, bizi affet

Tıpkı karahindiba gibi sokakta büyüdük

Ah, alçakgönüllülük ve gösteriş arasında büyüdüm

Çözülecek olan sorunlar vardı

Tanrım kötüü davrandık, bizi affet

Tıpkı karahindiba gibi sokakta büyüdük