L'uomo volante [Portuguese translation]

Se eu te tivesse, você sabe, eu entenderia a minha vida

Descobrindo dentro de mim

Vendo agora que todas as escolhas erradas

Me levavam até você

Assim já imagino o seu sorriso

E vejo a gente se iluminando

No estádio, em um bar, num gesto afetuoso

Que nunca é entendido

Eu gostaria de te dar um céu de agosto

Que serve de moldura a uma estrela que passa

Um sol escondido que nasce dentro de nós

E desenha os limites da sua liberdade

O sonho leve de um nome importante

As asas de um homem voador

Para nunca te esconder

(Para nunca te esconder...)

Nas minhas broncas

(Nas minhas broncas...)

E se você estivesse aqui

Eu também teria a coragem

De me apaixonar por ela

Para falar com você assim

Como já faço agora

Mesmo se você não me ouvir

Mas você seria o meu único orgulho

A gaivota que volta para si

Eu gostaria de te dar um mundo diferente

Que fez as pazes com a sua crueldade

O remorso justo que nasce errando

E confirma a força de toda fragilidade

O instinto anárquico de um coração migrante

As asas de um homem voador

Para chegar mais além

(E procurar a sua margarida...)

Dessa pequena vida

Onde você é mais real

(Evitando todo mal caminho...)

Eu gostaria de te dar o infinito

Que aquele tenro abraço de um pai sonhador dá

Que, como um homem voador,

Mesmo se você não vier

(Mesmo se você não vier...)

Em seu coração você saberá quem é

(Em seu coração você saberá quem é...)

Eu espero e gostaria que isso acontecesse