Láska v housce [English translation]

(Xindl X):

You're the prettiest of the girls of Kentucky Fried.

And you're offering me daily advantageous menu for half the prize.

With commercial smile you try to force me advantageous menu with half the taste.

Menu with half the ingredients then I really want.

Menu where half the dishes is only to make the amount.

And that's the main reason why am I here by the window,

hesitating if I should silence the hunger with something I despise

Chorus 1:

You know what I want - I know, but it doesn't matter what people want.

You know what I want - I know, but I have instructions.

You know what I want - I know, but the offer determines demands.

Even though I beg you to accept my order!

(Xindl X):

With everything I'd risk ordering, I have to take something that I hate and super size with it.

How could I know that what I want was only in the seasonal menu.

I keep my hand in fist and in it infinite cup of bitterness only for 36,-

Where have I come, is it my Mecca or,

am I only in McDonald's again.

And my lady is the winner of competition 'Miss compromise'.

Chorus 1:

You know what I want - I know, but it doesn't matter what people want.

You know what I want - I know, but I have instructions.

You know what I want - I know, but the offer determines demands.

Even though I beg you to accept my order!

(Olga):

You've come to me, you should order something!

Everything can be digested if you're hungry.

(Xindl X):

I've stood through the queue, suddenly there's nothing to stand for.

(Both):

Love in the bun.

Instant feeling.

Prefabricate.

Chorus 2:

I know what you want - Oh yeah, but it doesn't matter what people want.

I know what you want - Oh yeah, but you have those 'instructions'.

I know what you want - Oh yeah, but offer determines the demand.

Understand already that I won't accept your order!

Chorus 1:

You know what I want - I know, but it doesn't matter what people want.

You know what I want - I know, but I have instructions.

You know what I want - I know, but the offer determines demands.

Even though I beg you to accept + Understand already that I won't accept your (my)

order!