L'orage [English translation]

When we left the town

In your car

To go hunting for quails

The sky was blue

We picnicked on

a hay stack

When we drove on

the first drops

on the windows fell

as soon as we arrived

The storm dropped all of the rain from the sky onto us

The storm took us by surprise, but waiting for the rainbow,

I took shelter under your large oilskin (raincoat)

Under your oilskin you held me tight

On the following morning

your gun in hand

you hid in the ferns

I and your old black dog

were carrying on our backs

your cartridge belts

But we came back home

as soon as it rained

Without a quail, without a duck,

under the black clouds

The storm dropped all of the rain from the sky onto us

The storm took us by surprise, but waiting for the rainbow,

I took shelter under your large oilskin

Under your oilskin you held me tight

The storm dropped all of the rain from the sky onto us

The storm took us by surprise, but waiting for the rainbow,

I took shelter under your large oilskin

Under your oilskin you held me tight

The storm dropped all of the rain from the sky onto us