L’olivier [Italian translation]

Chi reimpianterà l'ulivo ?

Dove sono le persone che ho amato ?

Chi calpesterà il sentiero della mia casa ?

Chi mi amerà al ritmo delle stagioni ? (x2)

Un giorno, una donna che piangeva mi ha parlato di un ulivo

Né lì, né laggiù, se so da dove vengo, non so dove sto andando

Mi dice che ci vede di nuovo

Suo padre per lo Shabbat

Non c'è pane migliore

Di quello che spezza con la mano

Shalom Alekheim

Chi reimpianterà l'ulivo ?

Dove sono le persone che ho amato ?

Chi calpesterà il sentiero della mia casa ?

Chi mi amerà al ritmo delle stagioni ? (x2)

Mio padre una volta parlava a mia madre di un bell'ulivo

Né lì, né laggiù, se so da dove vengo, non so dove sto andando

Mi dice che sua madre

lo vestiva di bianco il venerdì

L'appello alla preghiera

Risuonava in tutta la città

Salam Aleikum

Chi reimpianterà l'ulivo ?

Dove sono le persone che ho amato ?

Chi calpesterà il sentiero della mia casa ?

Chi mi amerà al ritmo delle stagioni ? (x2)

Creerò la mia famiglia, costruirò la mia vita,

Su ciò che mi ha insegnato

Ho la mia casa, al ritmo delle stagioni

Papà, io scrivo canzoni

Tutti i miei ricordi mi aiutano a diventare

Tutto ciò che tu non hai avuto il tempo di essere

E tu e "Mama" rimarrete per me il mio bellissimo ulivo (Il mio bellissimo ulivo ...)

Chi reimpianterà l'ulivo ?

Dove sono le persone che ho amato ?

Chi calpesterà il sentiero della mia casa ?

Chi mi amerà al ritmo delle stagioni ?