L'odio [La haine] [German translation]

[Lady Capuleti:]

Dio, padre mio

Guarda quaggiù

Piangi anche tu

Qui dentro noi

C'è un mostro che

Vuole anche te

È l'odio, è l'odio

Ci aspira il sangue dalle vene

È l'odio, è l'odio

E ci fa gravidi il suo seme

È l'odio, è l'odio

Che affonda i denti in carne viva

È l'odio, è l'odio

Che non ha fonte e non ha riva

È l'odio che odio

[Lady Montecchi:]

Io, io per voi

Provo pietà e voluttà

Dio ma perchè

Ho sete anch'io

Del seme suo?

È l'odio, è l'odio

Di padre in figlio marcirà

È l'odio, è l'odio

Avido di promiscuità

[Lady Capuleti:]

È l'odio, è l'odio

Che nelle viscere si torce

È l'odio, è l'odio

Il sangue è l'unica sua merce

[Lady Montecchi:]

Dannati voi senza pietà

Carogne in pasto agli avvoltoi

L'amore qui è morto già

E la pazzia vi acceca ormai

[Lady Capuleti:]

Poveri voi senza umiltà

Ma che puttana è l'avidità

Poveri noi drogati ormai

Pupazzi vuoti in mano a lei

[Insieme:]

Come si può vivere così

Morire qui, perchè? Per chi?

[Lady Capuleti:]

L'inferno mai farà gli eroi

[Insieme:]

Sentite noi...

Attenti a voi