Là où je t'emmènerai [Portuguese translation]

É ao fim do olhar

Lá, aonde os barcos saem do mar

Lá, aonde o horizonte é totalmente mais claro

Sobre a linda estrela, essa que diz que a vida aqui

nunca será mais que sua amiga

No fundo dos seus olhos

Lá, aonde o mundo aproxima dos seus sonhos

Lá, onde a felicidade não é mais um mistério

É lá que eu te levarei pela estrada

e se o sol soubesse

Mas eu estou em dúvida, ele voltaria

Lá, aonde eu te levarei

Sem dúvidas, ele se convidaria

Para nos clarear

Nós aumentaríamos o mar

Nossa vida se uniria sem inverno,

Como uma manhã de verão, uma corrente de ar

E ao longo de toda a sua vida

que as nuvens se descartam

Eu estaria aqui todas as vezes que você precisaria de mim

Olhe lá!

É lá que eu te levarei pela estrada

e se o sol soubesse

Mas eu estou em dúvida, ele voltaria

Lá, aonde eu te levarei

Sem dúvidas, ele se convidaria

Para nos esquentar

Para nos acompanhar

Lá aonde eu te levarei,

Sem nenhum medo, nenhuma dúvida

O mundo estaria sempre no verão

Sem dor, sem confusões

Pela minha estrada

Para te esquentar e te proteger

Sem te prender

Eu te levarei