Långa nätter [Serbian translation]

Duge noći

Tamo negde nalazi se svet dugih noći

I ja sedim kraj prozora u svojoj sobi

Gledajući preko mnogobrojnih gradskih svetiljki

Eno tamo ide Klara

i sija kao zvezda

samo da bi bila sa svojim Fabijanom

i oni idu jedno drugom kući

i vole se malo

kako samo ljubavnici mogu

I tamo sedi Sara

slatka, mala, čudnovata, predivna,

nevina Sara

Ona čuva sebe za svog čoveka

Koji može da voli

Kako samo ljubavnik može

Reci da je to opasnost dugih noći

Da vidimo ono što želimo da vidimo

I budemo sa kim želimo da budemo

Da se imamo na nekog osloniti

Kada duge noći ne ispadnu onakve kakve si želeo

Eno ga tamo Neko

Jednostavno živi bez objašnjenja

Zašto ljubav donosi štetu

Kada se vodi ljubav

na način na koji samo neki znaju

Duge noći

Negde tamo je mnogo dugih noći

I on leži i odmara se na mojoj ruci

Želim da pobegnem od njegove hladnoće

I njegovom šarmu

U duge noći

U duge noći

Reci da je to opasnost dugih noći

Da vidimo ono što želimo da vidimo

I budemo sa kim želimo da budemo

Da se imamo na nekog osloniti

Kada duge noći ne ispadnu onakve kakve si želeo

Duge noći

Duge noći

Duge noći

Duge noći