Ölünce Sevemezsem Seni [Greek translation]

Από το χώμα (που σε σκεπάζει) να στραφεί (αλλού)το πρόσωπό μου( το βλέμμα μου)

αν δεν κατάφερα να σ'αγαπήσω επειδή θα πέθαινες.

Να κυλήσει αίμα απ' τα δυο μου μάτια

αν δεν κατάφερα να σ'αγαπήσω επειδή θα πέθαινες

αν δεν κατάφερα να σ'αγαπήσω επειδή θα πέθαινες.

Να μην δω το έλεος του Θεού ,

Να μην δρέψω μπουμπούκια τριαντάφυλλων,

Να μην εκπληρωθούν οι πόθοι μου

,αν δεν κατάφερα να σ'αγαπήσω επειδή θα πέθαινες

αν δεν κατάφερα να σ'αγαπήσω επειδή θα πέθαινες.

Στ'αστέρια να ζήσω

θέλω, μαζί σου να είμαι.

Το να κάνεις έρωτα.. δεν είναι τίποτα σπουδαίο

Θέλω δίπλα σου να μένω

Το να ζεις δεν είναι τίποτα σπουδαίο..

Θέλω μαζί σου να πεθάνω.

Κι αν πέθαινα εδώ τώρα

Και γινόταν νά 'χω πάλι το φεγγαρένιο μου πρόσωπο

Να στερηθώ τα πάντα..*

αν δεν κατάφερα να σ'αγαπήσω επειδή θα πέθαινες.

Στ'αστέρια να ζήσω

θέλω, μαζί σου να είμαι.

Το να κάνεις έρωτα.. δεν είναι τίποτα σπουδαίο

Θέλω δίπλα σου να μένω

Το να ζεις δεν είναι τίποτα σπουδαίο..

Θέλω μαζί σου να πεθάνω.