Uçan kuşlar ya da çiçek açmış çiçekler, hepsi tek bir vücut halinde yaşıyorlar,
Aynı güneşin ve gökyüzünün altında, dünyayı paylaşıyorlar.
Yılların döngüsü, yaşamın çemberi
Bugün, zamanda sonsuza kadar hızla geçiyor.
Mevsimlerin çemberindeki yağmuru ve kışı,
Kaderin çemberindeki doğumları ve ölümleri,
Zamanın çemberindeki ayları ve yılları,
Baharın sonsuz evreni, asla geri gelmeyecek.
Geçen yılın güneşi hala gökyüzünde parlıyor,
Geçen çağın şarkıları hala bugünlerde söyleniyor,
Sayılı hayatlarımız zafer meşalesinden geçiyor,
Bu değişmeyen dünyanın, değişmeyen inancında.
Mevsimlerin çemberindeki yağmuru ve kışı,
Kaderin çemberindeki doğumları ve ölümleri,
Zamanın çemberindeki ayları ve yılları,
Baharın sonsuz evreni, asla geri gelmeyecek.
Mevsimlerin çemberindeki yağmuru ve kışı,
Kaderin çemberindeki doğumları ve ölümleri,
Zamanın çemberindeki ayları ve yılları,
Baharın sonsuz evreni, asla geri gelmeyecek.
Mevsimlerin çemberindeki yağmuru ve kışı,
Kaderin çemberindeki doğumları ve ölümleri,
Zamanın çemberindeki ayları ve yılları,
Baharın sonsuz evreni, asla geri gelmeyecek.