Élément Eau [German translation]

[Couplet unique]

Ich gehe über trübes Wasser

Ich fliege durch die Erde

Ich habe Mühe, frei zu sein

Ich finde keinen Frieden im Sermon oder unter dem Dach einer Kirche

Ich träume aus der Sicht des Adlers, hier sind die Herzen zu verbittert

Die Käuflichkeit regiert und die Sensiblen zerstören sich selbst

Nichts Literarisches, ich schreibe meinen Leib und Seele auf Riffs, anstatt meine Träume zu leben

Ich f*cke das Gesetz des Sherifs und ich richte eine Hommage an die, die seine Regeln f*cken

Ich sprenge meine Ketten, noch immer am Leben, das erscheint irreal

Ich komme aus der Schule des Überlebens, ich hatte nie Zeit, Gymnasiastin zu sein

Ich behalte die Spuren meiner Odyssee bei

Habe Fuß gefasst im Beton, aus dem der Olivenbaum wächst

Die Augen geheftet auf die Gestirne

Das Herz Gefangener der Vergangenheit, fahre mit voller Geschwindigkeit ohne Scheinwerfer

Nach dem Verbrennen in den Flammen aus der Glut zurückgekehrt

Tochter Belissena, ich vergesse nicht, was war

Jasminparfum, ich bin im Mondlicht gewachsen

Weißt du, es gibt keine Guten und keine Schlechten mehr, wir tragen es alles in uns, wir treffen Entscheidungen

Erwarte nichts, du wirst enttäuscht werden, Enttäuschung führt zur Verzweiflung

Erhebe dich wieder, dies ist die Geschichte einer Kleinen, die man verwünscht hat,

Die gewachsen ist, die man gestern gefürchtet hat und der man heute applaudiert

Die sich nicht verändert hat, außer in den Augen der Leute, du bist dir darüber nicht im Klaren, das ist verrückt

Legende oder ehemaliges Balg, eure Gesellschaft ist zum Kotzen

Na los, lauf und ruf die Polizei,

Petz, dass ich eine Gefahr bin

Für eure verdammte egoistische Welt, in der Mitgefühl überhaupt keinen Platz hat

Von der Erinnerung gibt es keine Spur mehr

Wir haben genug davon, in der Glut zu ringen

Eure Gesetze existieren nicht, sie tun es nur im Kopf, so wie die Vergangenheit.