Él me engañó [Croatian translation]

Ta strast koja te uvijek

usprkos dobru ili zlu

jednostavno odvede

od straha do blaženstva

događa se rijetko

kroz tvoja vrata i bez ikakvih sumnji

živjet ćeš more vručine

koje izluđuje ljubav

ja koja sam

tako lako zapaljiva

idem, dajem se

i opet se povijest ponavlja

on, on me prevario

s oštrim nožem među zubima

prerezao je korijen

jučerašnjeg reza

vraća se paranoja

vraća se jedan muškarac da mi ubije vjeru

ponavlja se parodija

šarm i zavođenje

ja koja sam

tako lako povodljiva

idem, dajem se

iako sam samo ja kriva

on, on me prevario

zakleo se Bogom da nas ništa u životu

neće razdvojiti

upleo se samo u fotografiju

mojih molitvi

a kasnije je otišao

on, on me prevario

s oštrim i vručim nožem

izdvojio me od svijeta

on, on me prevario

a činila se tako hrabra ljubav