L'italiano [Ukrainian translation]

Дозвольте мені заспівати

З гітарою в руках.

Дозвольте мені заспівати

Я — італієць.

Добридень, Італіє, з твоїми спаґеті «аль данте»

З партизаном-президентом

З авторадіо в правиці

І канаркою у вікні.

Добридень, Італіє, з твоїми артистами

З надлишком Америки на плакатах

З піснями, з коханням

Із серцем

З жінками, усе рідше монашками.

Добридень, Італіє

Добридень, Маріє

Із похмурими очима, повними меланхолії

Добридень, Господи

Ти знаєш, що я завжди тут.

Дозвольте мені заспівати

З гітарою в руках

Дозвольте мені заспівати

Пісню повільно-повільно

Дозвольте мені заспівати

Бо я пишаюсь

Що я італієць

Справжній італієць.

Добридень, Італіє, ти не ляклива

З ментоловим кремом для гоління

Із синіми костюмами в смужку

Із кінофільмами на недільному ТБ

Добридень, Італіє, з твоєю кавою-рістрето

З новими шкарпетками у верхній шухляді

З прапором у пральні

Та шістсотим у ремонті.

Добридень, Італіє

Добридень, Маріє

Із похмурими очима, повними меланхолії

Добридень, Господи

Ти знаєш, що я завжди тут.

Дозвольте мені заспівати

З гітарою в руках

Дозвольте мені заспівати

пісню повільно-повільно

дозвольте мені заспівати

Бо я пишаюсь

Що я італієць

Справжній італієць.