L'innamorata [Russian translation]

(ПРИПЕВ:)

Я - влюблена,

постоянно влюблена.

Мое сердце говорит жестами рук.

Мне не надо

ни вина ни хлеба, и без них мне хорошо.

Я - влюблена,

и себе ничем не могу помочь,

такой я родилась.

Моя жизнь в пламени радости.

Не знаю, как признаться тебе в любви,

не загораясь огнём, не распахивая объятий.

И мой гнев и моя страсть

клокочут словно вулкан.

Любовь течёт по моим венам

как вторая кровь,

созданная из солнца и песни.

Я - влюблена,

постоянно влюблена.

Даже если моё сердце во Франции,

то оно чувствует себя как в Провансе.

А голове моей царит второя юность.

Моя жизнь в пламени радости.

Не знаю, как признаться тебе в любви,

не загораясь огнём, не распахивая объятий.

И мой гнев и моя страсть

клокочут словно вулкан.

Любовь течёт по моим венам

как вторая кровь,

созданная из солнца и песни.

Припев

О. о, я влюблена,

постоянно влюблена.

Ля ля ля ля...

О, я влюблена,

постоянно влюблена.

Ля ля ля ля...