L'important, c'est la rose [Romanian translation]

Tu, care păşeşti în vânt

singur în oraşul prea mare

cu blânda plictiseală

de trecător...

Tu, cel părăsit de ea

pentru a merge spre alte luni,

pentru a merge spre alte bogăţii,

important...

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul,

crede-mă...

Tu ce cauţi câţiva bani

pentru a trăi o săptămână

în oraş, tu te plimbi

şi te legeni...

Cascador, soare obosit,

tu treci prin faţa băncilor

şi nu eşti decât un saltimbanc,

important...

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul,

crede-mă...

Tu, copil pe care părinţii

l-au lăsat singur pe lume

pasăre mică fără lumină,

fără primăvară...

În vesta ta de lână

este frig ca în boemă

ai inima ca-n Postul Mare

şi totuşi...

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul,

crede-mă...

Ţie căruia, dând, luând

ţi-am cântat aceste versuri

pentru a te face-atent

în treacăt...

Spune-mi apoi la rândul tău

că viaţa n-are importanţă

că pentru o floare ce dansează

peste timp...

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul,

crede-mă...

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul

Important

e trandafirul,

crede-mă...